Главная страница |Содержание| Страница 35

* * *

А жил-был хутор… А хутор дальний…
Но вот пришла нежданная пора.
А где ж ты, милый мой, мой ненаглядный?
Куда тебя забросила судьба?

Вдали со сроком... А бесконечным...
Коротает дальние года.
Быть может, милый мой убит в побеге.
Его я не увижу никогда.

Быть может, Север… А Север дальний,
Где метели, вьюга и пурга,
Быть может, милый мой зарыт снегами…
Я не увижу карие глаза.

"Так не печалься и не скрывайся…
Я не вернусь, родимая, к тебе.
Я верю, знаю, что счастье будет
В жиганской перепутанной судьбе."

А жил-был хутор... А хутор дальний…
Но вот пришла нежданная пора.
Вернулся, милый мой, ты из заключения.
Которого я много лет ждала.

А жил-был хутор… А хутор дальний…
Но вот пришла нежданная пора.
А где ж ты, милый мой, мой ненаглядный?
Куда тебя забросила судьба?

Расшифровка фонограммы в исп. А. Северного (1977-78 гг.).

* * *

Два года я скитался по тайге,
Я жрал зверей, морошку, хвою едкую…
Но верил я фартовой той звезде,
Что выведет меня к людскому свету.

Но как случилось расскажу я вам.
Вы помните те годы на Урале?
Как стало трудно деловым ворам,
И суки в лагерях всем заправляли?

Мы порешили убежать в тайгу,
А перед этим рассчитаться с гадом.
Ползли мы, кровью харкая, в снегу…
Ну, да об этом вспоминать не надо…

Куда бежал? Была, брат, у меня
Одна девчоночка, лет пять как с ней расстался.
Этап мой угоняли в лагеря.
Я плакал, когда с нею расставался.

И вот я вышел. Повезло, как дураку.
И поезд прогудел на остановке.
Вскочил в вагон на полном я ходу
И завалился спать на верхней полке.

Нашел я улицу и старый серый дом.
Я на крыльцо поднялся, сердце билось…
Внимательно я посмотрел кругом,
Но лишь звезда на небе закатилась.

Открылась дверь, и вот она стоит,
А на руках ребеночек, мальчишка…
"А мне сказали, что в побеге ты убит.
Ждать перестала. И не знаю - уж простишь ли…

Лишь одного тебя любила я.
Пять лет ждала и мальчика растила,
Но, видно, горькая судьба моя!
Я вышла замуж, обвенчалась я, мой милый!"

Я взял сыночка, пред глазами подержал.
Запомнить всё: лицо, глаза, ресницы.
Все деньги те, что в поездах я взял,
Ей сунул в руку, убежал и не простился.

Пошел к начальнику и сдался я.
Сказал, что, мол, в побеге и откуда.
Легавые собрались вкруг меня
И всё смотрели, как на какое-то чудо.

Потом начальник папки полистал
И, побледнев, промолвил тихо: "Точно!
Ты при побеге ведь убийцей стал!
И к вышаку приговорен заочно".

Простите меня, люди всей земли!
Спасибо, Бог! Ты есть - теперь я знаю!
Жить невозможно без большой любви,
Да и без сына жить я не желаю…

Расшифровка фонограммы в исп. М. Спектора (1987 г.).

* * *

Кончай работу! Греться у костра!
Мы протянули к свету наши руки.
Ни слова не сказали мусора,
И бригадиры промолчали, суки…

Нет! Не гаснуть вам, воровские костры!
Полыхать по тайге, развеяться!
Наши ноги быстры, ножи остры,
В побеге знаем мы на что надеяться!

Лишь прокурор зеленый двери распахнет,
С Земли Большой потянет свежим ветром -
С товарищей мы крохи соберем
И убежим тропою незаметной.

Пошлют в погоню четырнадцать ребят,
У всех винтовки: пять патронов в каждой.
Не попадись нам на пути, солдат!
Кто волю выбрал - тот боец отважный.

И опять разгорелись в тумане костры,
Те в ком не было сил проводят.
И последние крохи голодной пайки
Для товарищей новых готовят.

Пусть поймают меня через десять часов,
Пусть убьют и собаками травят…
Есть тюрьма, есть замок, на воротах засов,
Но надежда меня не оставит

Снова встретить тебя, дорогая моя,
Объяснить, что я не виноватый,
Рассказать как травили и били меня,
Как погиб без вины виноватый…

Воровские костры, вам гореть навсегда!
Честь и слава убитым в погоне!
А на Север угрюмый всё идут поезда,
Новых мальчиков гонят в вагонах.

Расшифровка фонограммы в исп. М. Спектора (1987 г.).

* * *

Из сторонки северной, далекой,
С Колымы суровой и седой
В край родной старушке одинокой
Шлет привет с неволи сын родной.

Здравствуй, ненаглядная старушка!
Ты о сыне плачешь и грустишь,
И в твоей убогой комнатушке
Воцарилась гробовая тишь.

Нет, тебя не радует светило
Золотым ласкающим огнем.
Ты от горя, милая, склонила
Голову седую на плечо.

Слезы не бегут из глаз любимых,
Сморщились усталые глаза.
Пожелтели щеки словно нива,
Над твоим лицом прошла гроза.

Тяжесть ожиданья и тревогу
Ты несешь уж много лет в груди.
Вечерами ходишь на дорогу,
Ищешь встречи с сыном впереди.

Взгляд скользит украдкой из-под шали,
Ты в прохожих ищешь сына взгляд.
Нет его! Его украли дали,
О которых трудно рассказать.

Небосклон покрылся непогодой,
Жизнь моя охвачена тоской.
Матушка, охваченный невзгодами,
Вам пишу дрожащею рукой.

Здесь страданья, грусть, тоска и муки
Льют расплавленный металл в сердца.
И печальным монотонным звукам
Нет, родная, мочи и конца.

Гаснет радость, чувство жизни меркнет
В бесконечном шуме лагерей.
Сколько здесь, родная, исковерканных,
Карцером измученных людей.

О былом остались только грезы,
Давит грудь, сжимает боль виски.
Степь кругом под небосклоном розовым
Разбросала камни и пески.

Не забыть мне ни за что на свете
Много <нрзб.> утерянных душой,
Теплой ласки и тоски в привете
На товарной станции большой.

И слова, которые шептала,
Мне не вычеркнуть их никогда.
Вдалеке вечернем угасала,
Заливалась яркая звезда.

Унеслись широкие просторы,
И окон вагонных красных даль.
Песни заунывные и споры...
Денег пропитых мне стало жаль.

Долго ты стояла на перроне,
Обливаясь жгучею слезой.
А сынок твой в пульманском вагоне
Мчался на восток по столбовой.

Из сторонки северной, далекой,
С Колымы суровой и седой
В край родной старушке одинокой
Шлет привет с неволи сын родной.

Расшифровка фонограммы в исп. В. Медина (1977 г.).

* * *

Среди топких болот затерялося
Неприметное наше село.
Горе-горькое по свету шлялося
И на нас невзначай набрело.

Над селением ночь опустилася,
Над селентем погасли огни.
Пред иконой старушка-мать молится:
"Всемогущий, мне сына верни!"

Собрались как-то буйной ватагой.
Это горе вином не зальешь.
"Ваш сынок подо хмельною брагою
Совершил воруженный грабеж."

Осудили его судьи строгие
И сослали на Север в тайгу.
Через год получает мать весточку:
"Что находится сын Ваш в бегу."

Знать, дошла та молитва до Господа,
Знать, увидит мамаша сынка.
Кудри черные, кольцами вьющие,
И красивый румянец лица.

По селению гнали этап.
В том этапе сыночек твой был.
Кудри черные войлоком свалены,
И красивый румянец уплыл.

"Эх! Была - не была!" - Крикнул молодец.
И, как в прошлом, кудрями тряхнул.
И, собравшись с последними силами,
Он конвой от себя оттолкнул.

И, как зверь, парень в сторону бросился.
Грянул выстрел и парень упал.
Грудь пробитая, кровью залитая…
И он еле губами шептал:

"Вот пришла пора и я отмучился…
Только жаль очень старую мать.
Будет мамочка слезами горькими
Над могилкой сынка вспоминать."

А наутро студеной порою
На кладбище мать сына свезла.
И, обнявши могилу холодную,
Богу душу она отдала…

Расшифровка фонограммы в исп. неизвестного (июль 1979 г.).

 

 

© I.Efimov, V.Kovtun