Главная страница |Содержание| Страница 32

* * *

Жили-были два громила,

Дзынь-дзынь-дзынь,
Один - я, другой - Гаврила,
Дзынь-дзынь-дзынь.
Если нравимся мы вам,
Драла-фу, драла-я,
Приходите в гости к нам,
Дзынь-дзара!

Мы вам фокусы устроим,

Дзынь-дзынь-дзынь,
Без ключа замок откроем,
Дзынь-дзынь-дзынь,
Хавиру начисто возьмем,
Драла-фу, драла-я,
А потом на ней кирнем,
Дзынь-дзара!

Не успели мы кирнуть,

Дзынь-дзынь-дзынь,
А легавый тут как тут,
Дзынь-дзынь-дзынь,
Забирают в ГПУ
Драла-фу, драла-я,
А потом везут в тюрьму,
Дзынь-дзара.

Девять месяцев проходят,

Дзынь-дзынь-дзынь,
Следствие к концу подходит,
Дзынь-дзынь-дзынь.
Собираются судить,
Драла-фу, драла-я,
Лет на десять посадить,
Дзынь-дзара.

Вот мы входим в светлый зал,

Дзынь-дзынь-дзынь,
Судьи все давно уж там,
Дзынь-дзынь-дзынь.
А налево прокурор,
Драла-фу, драла-я,
Он на морду чистый вор,
Дзынь-дзара.

Сидит справа заседатель,

Дзынь-дзынь-дзынь,
Мой старейший он приятель,
Дзынь-дзынь-дзынь,
А налево - заседатель,
Драла-фу, драла-я,
Он карманов выгребатель.
Дзынь-дзара.

Что сказать вам про судью,

Дзынь-дзынь-дзынь,
Знают - он берет - даю,
Дзынь-дзынь-дзынь,
Получивши деньги в лапу,
Драла-фу, драла-я,
Станет он родным мне папой,
Дзынь-дзара.

Тут защитничек встает,

Дзынь-дзынь-дзынь,
И такую речь ведет,
Дзынь-дзынь-дзынь:
"Греха на душу не брать,
Драла-фу, драла-я,
Я прошу их оправдать."
Дзынь-дзынь-дзынь.

Ну проходит тут и час,

Дзынь-дзынь-дзынь,
Оправдали судьи нас,
Дзынь-дзынь-дзынь.
Ксивы на руки вручают,
Драла-фу, драла-я,
И на волю отправляют,
Дзынь-дзара.

Вот мы входим в ресторан,

Дзынь-дзынь-дзынь,
Гаврила - в рыло, я - в карман,
Дзынь-дзынь-дзынь,
Бо<ча>та рыжие срубили,
Драла-фу, драла-я,
А потом на них кутили,
Дзынь-дзынь-дзынь.

Жили-были два громила,

Дзынь-дзынь-дзынь,
Один - я, другой - Гаврила,
Дзынь-дзынь-дзынь,
Если нравитесь вы нам,
Драла-фу, драла-я,
Приходите в гости к нам
Дзынь-дзара!

Расшифровка фонограммы в исп. А. Северного (1974 г.).

* * *

Ровно стрелки в двенадцать сойдутся,
Новый год нам встречает страна.
Я хочу в этот час улыбнуться,
С Новым годом поздравить тебя.

На балу, возле елки играя,
Среди юных друзей и подруг,
Если можно, то вспомни, родная,
Где находится верный твой друг.

Если можно, то выпей немножко
За того, кто в чужбине живет,
За его дорогую свободу,
За которой к тебе он придет.

Мы с тобой далеко друг от друга,
Нас и это с тобой не страшит.
Я в тайге, а ты в солнечном крае,
Но любовь среди нас будет жить.

Я же дал тебе честное слово,
Мой любимый, единственный друг!
Я тебя никогда не забуду,
Про меня, милый друг, не забудь!

Ровно стрелки в двенадцать сойдутся,
Новый год наша встречает страна.
Я хочу в этот час улыбнуться,
С Новым годом поздравить тебя.

Расшифровка фонограммы в исп. В. Медина (1977 г.).

* * *

Ах, ты, зона, зона - в три ряда колючка...
А за зоной - роща вдаль зовет меня.
А по небу синему - золотые тучки
В сторону любимую всё меня манят.

Ой, ты, воля, воля, как тебя дождаться?
Той поры счастливой, радостного дня?
Выйду я на волю и к тебе прижмусь я...
Знать бы, дорогая, доживу ли я?

Ну а если даже захлебнусь я кровью,
Упаду в предзонник с пулею в груди -
Ты не плачь, родная! Слезы не помогут...
Лучше ты проклятья им свои пошли.

Меня зоны эти поломать не смогут,
Ни шизо, ни крытка душу не сомнет.
Я пройду по зонам воровскою мастью
И дойду до дому, где родная ждет.

Расшифровка фонограммы в исп. А. Заборского (ноябрь 1994 г.).

* * *

Сидю я цельный день в темнице,
В окно тюремное глядю...
А слезы катятся, братишка, постепенные
По исхудалому мому лицу.

Ходю я цельный день в халате -
Одни сплошные рукава.
Шапчонку я ношу, как видишь ты, на вате,
Чтоб не зазябла голова.

Готов я голыми руками
Окно тюремное сломать,
Да жаль, братишечка, я скован кандалами,
Мне нипочем не убежать...

Меня заметют часовые -
Окликнут раз, окликнут два...
Потом взведут они курки свои стальные
И враз убьют они меня.

Так что ж ты ходишь пред тюрьмою?
Зачем ты мучаешь меня?
Ведь ты гуляла, стерва, с кем попало!
Совсем забыла про меня!

Так не ходи ж ты пред тюрьмою
И не звени подборами.
Катись ты, девочка, к такой-то, стало быть, матери
С такими разговорами!

Расшифровка фонограммы в исп. А. Хвостенко (недатированная запись).

* * *

Для меня всегда большое счастье,
Я всегда благодарить готов,
Что в твоем письме за словом "Здравствуй!"
Есть еще немало теплых слов.

И дороги трудности осилив,
В край далекий тундры и лесов
Письма мне надежду приносили
И, как воздух, чистую любовь.

Ты, когда писала, верно знала,
Что любовью, верностью своей
Ты меня от холода спасала,
Укрывала в тень среди ветвей.

Если мне в этапах было трудно,
Если колкий ветер дул в лицо -
Ты всегда - и в праздники, и в будни -
Мне на помощь слала письмецо.

Снег и грязь топтали мои ноги.
Ты меня повсюду берегла,
Потому что эти все дороги
Ты со мною об руку прошла.

Для меня всегда большое счастье,
Я всегда благодарить готов,
Что в твоем письме за словом "Здравствуй!"
Есть еще немало теплых слов.

Расшифровка фонограммы в исп. В. Медина (1977 г.).

 

 

© I.Efimov, V.Kovtun