В "Вариантах" приведены расшифровки фонограмм в исп. М. Туриянского (1996 г.), М. Спектора (1987 г.) и В. Медина (1977 г.).
С расхождениями опубликовано: "Уличные песни" (С. 137).

С расхождениями опубликовано: "Споем, жиган" (С. 165), "Уличные песни" (С. 18).

Опубликовано: М. Шуфутинский "И вот стою я у черты...". М.: Триэн, 1997 (С. 72).
В "Вариантах" приведены расшифровки фонограмм в исп. неизвестного (1960 - 1970-е гг.) и В. Высоцкого (1963 г.). С расхождениями опубликовано: "Споем, жиган" (С. 303), "Песни дворов и улиц", кн. 2 (С. 73), "Песни узников" (С. 61), "Песни неволи" (С. 127), "Уличные песни" (С. 8), "Мне есть что спеть", (С. 198, авторство ошибочно приписано В. Высоцкому.).

С расхождениями опубликовано: "Мне есть что спеть" (С. 162), авторство ошибочно приписано В. Высоцкому.

В "Вариантах" приведен текст из сб. "Фольклор ГУЛАГа", СПб.: 1994, публикация М. В. Калашниковой, текст взят из альбома воспитанника Пермской ВТК для несовершеннолетних, конец 1980-х годов.

Автор первоначального текста - Юз Алешковский, опубликовано: "Новый мир", 1988, №12, С. 121 - 122 (без одной строфы), полностью - "Музыкальная жизнь", 1989, № 12, С. 30 - 31.
По воспоминаниям автора песня написана в июле 1959 г.
В некоторых фольклорных вариантах встречается следующая строфа (без определенного места расположения):

Для вас в Москве построен "Дом подарков",
Сам Исаковский пишет оды вам,
А здесь в тайге читает нам Петрарку
Фартовый парень Оська Мандельштам.

В "Вариантах" приведен текст, записанный И. Бордусенко в 1977-79 гг. (с. Таганча, ИТК - 68).

В "Вариантах" приведена расшифровка фонограммы в исп. анс. "Мишки на Севере" (1997 г.).

В. Высоцким (1963 г.) исп. две след. строфы без рефрена:

Рано утром проснешься, ты раскроешь газету -
На последней странице золотые слова...
Это Клим Ворошилов даровал нам свободу,
И теперь на свободе будем мы воровать.

Рано утром проснешься, на поверку построют,
Вызывают: "Васильев!" - и выходишь вперед...
Это Клим Ворошилов и братишка Буденный
Подарили свободу и их любит народ.

Согласно версии Л. Абрамовой автором данных строф является сам В. С. Высоцкий.
(С расхождениями опубликовано, как отдельная песня: "Уличные песни" (С. 30)).
У А. Синявского (Абрам Терц "Отечество. Блатная песня" (фрагмент): ЛГ-Досье. 1992, №11.) приводится след. отрывок из вар. песни:

Я сижу в одиночке и плюю в потолочек.
Пред людьми я виновен, перед Богом я чист.
Предо мною - икона и запретная зона.
А на вышке маячит ненавистный чекист.
По тундре, по широкой дороге...

В "Вариантах" приведены расшифровки фонограмм в исп.: А. Волокитина (Москва, июль 1995 г.), А. Козлова и А. Макаревича (1996 г.), К. Н. Беляева и Ю. Миронова (Юрия Носа)(19.12.96 г.), С. Рыжова и В. Гагина (май 1993 г.), неизвестного (недатированная запись из архива составителя), А. Северного (ноябрь 1974 г.), а также текст из рукописного недатированного песенника из архива составителя.
С расхождениями опубликовано: "Песни неволи" (С. 107, 138), "Песни дворов и улиц", кн. 2 (С. 38), "Споем, жиган" (С. 260), "Уличные песни" (С. 9, 10).

В "Вариантах" приведена расшифровка фонограммы в исп. А. Смогула (2000 г.).
С расхождениями опубликовано: "Споем, жиган" (С. 227), "Песни дворов и улиц", кн. 1 (С. 264), "Уличные песни" (С. 125).

Опубликовано с расхождениями: "Песни неволи" (С. 103), "Аркадий Северный" (С. 240).
В "Вариантах" приведен текст из сб. "Песни дворов и улиц", кн. 2 (С. 65), с устранением явных опечаток.
В сокр. виде, без стр. 27-29 опубликовано: "Песни неволи" (С. 136).
У А. Синявского (Абрам Терц "Отечество. Блатная песня" (фрагмент): ЛГ-Досье. 1992, №11.) приведен след. отрывок:

...Еще прошу: сходи вечор к Егорке,
Он мне остался должен шесть рублей:
На два рубля купи ты мне махорки,
На остальные черных сухарей.

Привет из дальних лагерей,
От всех товарищей-друзей,
Целую крепко-крепко.
Твой Андрей.

 

 

 

© I.Efimov, V.Kovtun